Year: 2020

Cuatro caminos para llegar a la residencia permanente legal, aunque ha entrado ilegalmente al país

Comuníquese con nosotros ahora para programar una consulta gratuita con un abogado certificado en inmigración

Llegando ilegalmente a los estados unidos puede complicar su caso inmigratorio en el futuro, pero no quiere decir que Ud. no puede obtener el estatus de residente permanente legal.  Aquí presentamos a cuatro maneras para obtener su residencia legal a pesar de que llegó a los estados unidos sin ser inspeccionado en el puente.

(Cada caso es diferente, entonces favor de comunicarse con nuestra oficina o llamar a un abogado certificado como experto en la ley de inmigración por parte de la barra del estado de Texas para ver si califica.)

  1. Visa de inmigrante con un perdón provisional para su presencia ilegal

Esta es la manera más común para obtener la residencia permanente legal para alguien que llegó a los estados unidos sin ser inspeccionado.  Se puede iniciar y procesar una visa de inmigrante mientras el solicitante está adentro de los estados unidos.  El primer paso requiere que un familiar o un empleador archiva una petición para una visa de inmigrante al favor del solicitante para empezar el proceso.  Cuando la petición está aprobada, está enviada al Centro Nacional de Visas del Departamento del Estado.

Y cuando el caso llega al Centro Nacional de Visas, el solicitante tiene que archivar su solicitud para una visa de inmigrante junto con varios documentos a la agencia antes de que una entrevista para la visa de inmigrante está fechada con el cónsul.  Pero, en ciertos casos el solicitante se requiere un perdón de inadmisibilidad por su presencia ilegal en los estados unidos.

Para ciertos solicitantes que necesitan un perdón para su presencia ilegal hay la posibilidad de solicitar un perdón provisional mientras que están adentro de los estados unidos.  Quiere decir que la solicitud para el perdón está archivada mientras que el solicitante está adentro de los estados unidos sin tener que salir del país.  El perdón provisional, si está aprobado, corta el tiempo que el solicitante tiene que pasar fuera de los estados unidos cuando sale para su entrevista para una visa de inmigrante.  Para la mayoría de los casos, cuando el solicitante tiene aprobado el perdón provisional solo tiene que salir de los estados unidos por lo menos de una semana para asistir a su entrevista, obtener su visa, y regresar.

  1. Cambio de estatus bajo sección 245(i).

Sección 245(i) de la ley de inmigración permita a ciertas personas que entraron sin inspección o que están presente ilegalmente en el país solicitar la residencia permanente legal.  Es una regla muy específica que beneficia a muy pocas personas.

Para ser elegible bajo sección 245(i), el solicitante tiene que ser beneficiario de una petición para una visa, o de una solicitud para una certificación laboral, que fue archivada antes del 30 de abril de 2001.  También incluya a peticiones archivadas al favor de un padre si el solicitante era un beneficiario derivativo de la petición.  En ciertos casos, el solicitante también tiene que comprobar que él o su padre fue físicamente presente adentro de los estados unidos el 21 de diciembre del año 2000.  Si es eligible, el solicitante tiene que pagar una multa adicional de $1,000 para solicitar la residencia permanente legal mientras que está adentro de los estados unidos.

  1. Permisos especiales otorgados por parte de autoridades de inmigración después de que la persona entro a los estados unidos sin ser inspeccionado.

Hay circunstancias que permitan a un solicitante que entró a los estados unidos sin inspección pedir un permiso que le permita solicitar su residencia permanente legal mientras que están adentro de los estados unidos.

Un ejemplo es el permiso especial para ciertos familiares de personas que están en las fuerzas armadas de los estados unidos.  Bajo este programa, el servicio de inmigración tiene la autoridad de dar un permiso especial al solicitante que entró a los estados unidos ilegalmente.  Cuando el permiso especial está aprobado, el solicitante está reconocido como alguien que fue “inspeccionado” y que entró con “permiso” a los estados unidos, sin tener que actualmente salir del país.  Ya cuando el solicitante está considerado como alguien que fue inspeccionado y que entró con permiso, puede solicitar la residencia permanente legal estando adentro de los estados unidos.

Otro ejemplo es el programa de DACA.  A veces, ciertos beneficiarios de DACA pueden pedir un permiso de viaje que se llama “Advanced Parole.”  Si la solicitud para un permiso de viaje está aprobada, el DACA beneficiario puede viajar fuera de los estados unidos y regresar con inspección y permiso.  La inspección y el permiso de entrar le permitan solicitar la residencia permanente legal adentro de los estados unidos.

  1. Protección para víctimas de violencia doméstica (VAWA)

La ley de inmigración tiene ciertas protecciones para los que fueron víctimas de violencia doméstica.  En ciertos casos, un solicitante que entró a los estados unidos sin inspección puede solicitar la residencia permanente legal si fue dañado físicamente o si sufrió crueldad extremo por parte de su esposo.

4 Ways To Get A Green Card, Even With Illegal Entry

Contact us now to schedule a free consultation with a Board Certified Immigration Attorney.

Arriving to the United States without legal entry can cause complications on your future immigration case, but that does not mean you cannot obtain lawful permanent resident status.  Here are four ways you can get your green card, even if you arrived to the United States without inspection. 

(All cases are different so please contact our office, or speak to a Board Certified immigration attorney, to see if you qualify.)

 

  1. Immigrant Visa case with a provisional waiver for unlawful presence.

                This is the most common way someone who arrived to the United States without inspection can obtain their lawful permanent resident status.  An immigrant visa case can be started and processed while the applicant is still inside of the United States.  The first step in the case requires a family member or an employer to file an immigrant petition to get the process started.  Once the petition is approved, the case is then sent to the Department of State’s National Visa Center. 

                Once the case arrives at the National Visa Center, the applicant must file his Immigrant Visa application and submit various documentation to the agency before there is an Immigrant Visa interview scheduled at a U.S. Consulate abroad.  However, some applicants will require a waiver of inadmissibility because of their unlawful presence within the United States.

                Some applicants that require a waiver for unlawful presence in the United States might be eligible for a provisional stateside waiver.  This means the waiver is filed here inside the United States without the applicant having to depart the country.  The provisional stateside waiver, if approved, cuts down the time the applicant will be outside of the United States when he departs for his Immigrant Visa interview.  Most approved cases with a stateside waiver require the applicant to depart the United States for at least one week to attend to their interview and obtain their visa to return.

 

  1. Adjustment of Status with unlawful entry under section 245(i).

                Section 245(i) of the United States immigration law allows certain applicants to obtain their permanent resident status inside the United States despite entering without inspection.  This is a very specific law that few applicants qualify for.

                Section 245(i) requires the applicant to have an old visa petition, or labor certification, that was filed on their behalf on or before April 30, 2001.  This includes old petitions that may have been filed for the applicant’s parent(s), if the applicant was also included in that same petition.  In some cases, the Applicant will also have to prove that they, or their parent, were physically present inside the United States in December of 2000.  If the person meets the requirements, they can pay a $1000 penalty fee in order to obtain their green card here inside the United States.

  1. Special Permits given by immigration authorities after a person has entered without inspection.

                There are circumstances where an applicant who has entered the United States without inspection can apply for a permit that will enable the person to apply for their green card inside the United States.

                Military Parole-in-Place is one of these special programs.  This program is only available to certain family members of the U.S. Armed Forces.  This program allows the immigration service to grant a Parole-in-Place to the applicant who entered the United States illegally.  Once the Parole-in-Place is granted, the applicant will be considered “inspected” and “paroled” into the United States, all without having to actually depart.  Once the applicant is inspected and paroled, they will be eligible for a green card inside of the United States. 

                The DACA program is another special program.  It sometimes allows for DACA recipients to apply for a travel permit called an Advanced Parole.  If approved, the DACA recipient is then allowed to travel abroad and return with inspection and parole.  This inspection and parole will then allow the person to apply for their green card inside of the United States.

  1. VAWA

                The immigration law in the United States has special provisions for certain abused spouses, and both men and women can qualify.  An applicant who entered the United States without inspection might be able to file for their green card inside the United States if they have been abused, or treated with extreme cruelty, by their spouse.

 

Alivio para la comunidad de inmigrantes

Comuníquese con nosotros ahora para programar una consulta gratuita con un abogado certificado en inmigración


Este momento de grandes cambios puede traer sentimientos de emoción y urgencia a los miembros de la comunidad de inmigrante. Se espera que Joe Biden sea el próximo presidente de los Estados Unidos a partir del 20 de enero del 2021.. Inmediatamente, se espera que Biden hará ciertos cambios radicales en nuestro sistema de inmigración, así como trabajará hacia metas de inmigración compasivas a largo tiempo.


Biden tendrá la capacidad de realizar cambios inmediatos en ciertas áreas de inmigración mediante el uso de sus poderes ejecutivos. Otros cambios que se espera que haga Biden podrían demorar más debido a obstáculos judiciales o regulatorios.

A continuación, hay dos listas de cambios que se espera de una presidencia de Biden. Comuníquese con nosotros ahora para programar una consulta gratuita con un abogado certificado en inmigración para ver si puede aprovechar alguno de estos cambios esperados.

Cosas que puede cambiar Biden dentro de sus 100 días de presidencia:
• Regla de Carga Publica – Se espera que Biden elimine la regla de carga publica implementado por Trump. Esto podría demorar un poco mas de 100 días debido al proceso regulatorio. Pero la nueva regla de carga publica también podría terminar abruptamente en los tribunales ya que está en litigio y Biden puede negarse a defender la política de Trump una vez que sea el nuevo presidente.

• Prohibición de Viajes Musulmanes – Se espera que Biden ponga fin a la política desastrosa de Trump que ha separado a familias durante años.

• DACA – Se espera que Biden restaure DACA y detenga al intento de Trump de poner fin al programa.

• Estatus de Protección Temporal – Se espera que Biden complete una revisión inmediata de las cancelaciones de TPS realizados por Trump. Y se ha mencionado la concesión de TPS a ciertos venezolanos presentes en Estados Unidos.

• Prioridades de cumplimiento – Se espera que Biden vuelva a la política de cumplimiento de Obama; de centrarse en aquellos con antecedentes penales graves y violaciones de inmigración anteriores.

• Construcción de Muro Fronterizo – Se espera que Biden ponga fin a la declaración de emergencia utilizada para la construcción del muro fronterizo y deje de desviar fondos del Departamento de Defensa.

• Crear un grupo de trabajo para ubicar a cientos de padres migrantes que fueron separados de sus hijos en la frontera entre Estados Unidos y México.

Cosas que Biden puede cambiar, pero probablemente tardara mas de 100 días en completarse:
• Revivir el proceso de Asilo – Se espera que Biden revierta las reglas y políticas de Trump que han destruido nuestro proceso de asilo.


• Poner fin al Programa de Protección al Migrante, también conocido como el programa de “Permanecer en México” - Biden se ha comprometido a terminar a este programa. Pero la pregunta que aún no ha sido respondido es de qué hacer con los miles de personas que actualmente están atrapadas fuera del país.


• Reforma Migratoria Integral – Biden menciono la reforma migratoria legislativa en los debates, pero la actual pandemia global y el retraso en el crecimiento de la economía estadounidense probablemente serán temas mas importantes para la nueva administración Biden. Biden podría enfrentar un Congreso divido con Republicanos en control del Senado y esto haría que la reforma migratoria sea mucho mas difícil.


• Limites indebidos impuestos por Trump de ciertos beneficios como las visas de trabajo H1B o entrada de refugiados.

Incoming Relief to the Immigrant Community

Contact us now to schedule a free consultation with a Board Certified Immigration Attorney.

This time of great change can bring feelings of excitement and urgency to members of the immigrant community. Joe Biden is expected to be the next president of the United States and will take office on January 20, 2021.  Biden will make immediate and sweeping changes to our immigration system, as well as work towards long-term, compassionate immigration goals. 

Biden will have the ability to make immediate changes to certain areas of immigration by using his Executive Powers.  Other changes that Biden is expected to make could take longer due to court or regulatory hurdles. 

Here are two lists of changes expected from a Biden presidency.  Contact us now to schedule a free consultation with a Board Certified Immigration Attorney to see if you can take advantage of any of these expected changes.

 

Things Biden can change within his first 100 days of presidency:

  • Public Charge Rule – Biden is expected to remove the public charge rule implemented by Trump. This could take a bit longer than 100 days due to the regulatory process, but the new public charge rule could also end abruptly in court since it is already in litigation and Biden can refuse to defend the Trump policy once he is the new President.
  • Muslim Travel Ban – Biden is expected to end Trump’s disastrous policy that has separated families for years.
  • DACA – Biden is expected restore DACA and stop Trump’s attempt to end the program.
  • Temporary Protected Status – Biden is expected to complete an immediate review of TPS cancellations done by Trump, and there has been mention of granting TPS to certain Venezuelans present in the United States.
  • Enforcement priorities – Biden is expected to go back to the Obama enforcement policy of focusing on those with serious criminal records and prior immigration violations.
  • Border Wall Construction – Biden is expected to end the emergency declaration used for the building of the southern border wall and to stop diverting funds from the Department of Defense.
  • Biden has also announced he will create a task force to locate hundreds of migrant parents who were separated from their children at the U.S. – Mexico border.

Things Biden can change, but will likely take more than 100 days to complete: 

  • Revive the asylum process – Biden is expected to reverse Trump’s rules and policies that have gutted our asylum process.
  • End the Migrant Protection Program, “Remain in Mexico” program – Biden has vowed to end this program, but the question of what to do with the thousands of persons who are currently stuck in this program has yet to be answered.
  • Comprehensive immigration reform – Biden mentioned legislative immigration reform in debates, but the current global pandemic and stunted U.S. economy will likely be more important issues to the new Biden administration. Biden might face a divided Congress with Republicans in control of the Senate, and this would make immigration reform much more difficult.
  • Reverse unwarranted limits imposed by Trump on certain benefits like H1B work visas or refugee admissions.